辛巳至日
明 · 李濂 · 七言律诗
辛巳年的冬至日,六年身处水乡泽国恰逢冬至,忧愁地坐在西堂看着日影移动。看不到早梅盛开哪里有心思对酒,因为怜惜初雪就随意地题写诗句。寒冷浓重的关塞之处天子车驾离得很远,岁末江城的鼓角声满是悲戚。在人生歧路四处漂泊徒然地窃居俸禄,傍晚的云彩下鸣雁更增添了凄凉。
指冬至日。因为冬至这一天白昼开始变长,所以称为长至。;皇帝的车驾,这里代指皇帝。;为薄禄而宦游于外。常用为谦辞。;窃取禄位,这里是诗人自谦之词,表示自己无功受禄。;凄凉悲伤的样子。
从文学手法上看,首联中‘六年泽国逢长至,愁坐西堂日影移’,通过‘六年’这一较长的时间跨度,‘愁坐’这一动作描写,点明了长时间身处泽国且忧愁的状态,‘日影移’更是烘托出时间的缓慢流逝,强化了这种愁绪。颔联‘不见早梅宁对酒,为怜初雪漫题诗’,运用了虚实结合的手法,‘不见早梅’是实写,‘宁对酒’则表达出因为没有早梅而连饮酒的兴致都没有,‘为怜初雪’实写对初雪的情感,‘漫题诗’则虚写出在这种情绪下的行为。颈联‘寒深关塞銮舆远,岁暮江城鼓角悲’,将寒深的关塞与远在他方的銮舆联系起来,暗示了国家的局势,江城岁暮鼓角悲则是从听觉角度渲染出一种悲凉的氛围。尾联‘歧路薄游虚窃禄,晚云鸣雁益凄其’,‘歧路’象征着人生的迷茫,‘薄游’写出漂泊的无奈,‘虚窃禄’表达出对自己无所作为的愧疚,‘晚云鸣雁’的景象进一步加深了凄凉的意境。情感表达上,整首诗充满了忧愁、悲戚、凄凉之感,既有对个人漂泊境遇的伤感,也有对国家局势的担忧。在意境营造上,通过对泽国、西堂、早梅、初雪、寒深关塞、岁暮江城、晚云鸣雁等景象的描写,构建出一个寒冷、凄凉、充满忧愁的意境。主题思想上,表达了诗人在特定时期对个人命运的感慨和对国家命运的忧虑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。