辛巳志喜二首其二
明 · 陆之裘 · 七言律诗
原文
龙飞虎变仰光辉,九御亲承制作垂。祀辂斿明崇庙典,经筵烛晃肃朝仪。
长春宝树花献,太液祥云五色移。环海车书皇帝有,安州不制《大风》词。
译文 / 白话释义
龙腾飞虎变幻令人仰瞻光辉,皇帝亲自承接并使制度典章流传。祭祀的车辆旗帜鲜明尊崇宗庙典制,御前讲席烛光晃动严肃朝廷礼仪。长春宫宝树仿佛有瑞气呈现,太液池的五色祥云飘动迁移。四海之内车同轨书同文都在皇帝治下,安州不用再制作像《大风》那样的歌辞。
注释
祭祀时所用的车辆。‘辂’本指绑在车辕上用来牵引车子的横木,后也指车。;同‘旒’,古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品。在此处形容旗帜鲜明的样子。;汉唐以来帝王为讲经论史而特设的御前讲席。;古池名,多为皇家宫苑中的池沼,这里指代宫廷中的池沼。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量意象描绘宫廷气象。如‘龙飞虎变’展现出一种雄浑壮阔的气象,以龙虎的变化来暗示皇家的威严与不凡,属于借物喻人(皇家)的手法。‘祀辂斿明’‘经筵烛晃’等通过描写祭祀车辆、讲席烛光等细节,从侧面烘托出宫廷典制的庄重肃穆。在情感表达方面,诗中充满了对当朝统治的尊崇与歌颂之情,通过描绘宫廷中的宗庙祭祀、经筵讲学等场景,传达出对皇家治理下的太平盛世的敬仰。在意境营造上,将宝树呈现瑞气、太液池祥云飘动等景象组合,构建出一种祥瑞、华贵的宫廷意境。主题思想围绕着对皇家统治下的政治清明、祥瑞满盈的歌颂,展示出当时的政治稳定、文化繁荣景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。