新滩阻风

宋 · 邓深 · 五言律诗

原文
高浪惊人处,新滩复眼中
虽无曳尾淖,奈有打头风
秉烛破春暗,看山坐雨蒙
终朝收足坐,兀兀与僧同
译文 / 白话释义

在那高浪惊人的地方,新滩又出现在眼前。虽然没有像乌龟在泥淖中曳尾爬行那样的自在,怎奈有迎头吹来的大风。手持蜡烛划破春天的黑暗,坐着看山而外面细雨迷蒙。整天收拢双脚坐在那里,呆呆地就像和尚一样。

注释

拖着尾巴。常表示自由自在的生活,出自《庄子·秋水》:‘宁其生而曳尾于涂中乎?’;烂泥,泥沼。;逆风,顶头风。;手持蜡烛。;昏沉貌,这里形容呆呆的样子。

赏析

从文学手法来看,首联直接描写新滩的高浪,给人以强烈的视觉冲击,为全诗奠定了一种惊险的氛围。颔联运用典故‘曳尾于涂中’,以乌龟自在曳尾对比新滩遭遇打头风的不自在,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上,诗人流露出一种被困于新滩,面对恶劣环境时的无奈之情。在意境营造方面,诗中通过‘高浪’‘打头风’‘雨蒙’等景象,构建出一幅风雨交加、危险重重的画面。主题思想围绕着诗人在新滩阻风时的所见所感,反映出旅途中遭遇困境时的一种消极、无奈的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。