辛未八月廿三日大风雨口号
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
大风怒吼雨如麻,入得更深势转加。
晓起忽闻墙外语,今年只损木绵花。
译文 / 白话释义
大风怒吼着,雨水像麻一样密集,进入到更深的地方后,风力和雨势更加猛烈。早晨起来突然听到墙外的话语,今年只是损失了木棉花。
注释
兽大声叫,这里形容大风发出的声响。;草本植物,纤维可制绳索等,此处比喻雨势密集,像麻线一样。;丝绵,这里指木棉花,木棉花纤维柔软,形似丝绵。
赏析
在文学手法上,运用了生动的比喻‘雨如麻’,形象地描绘出雨势的密集。通过‘大风怒吼’和‘势转加’的描写,展现出风雨的强大力量。从情感表达来看,诗人以一种较为平淡的语气叙述这场大风雨,实则蕴含着对自然力量的敬畏以及对木棉花受损的些许惋惜之情。在意境营造上,营造出一种风雨交加、略带凄清的氛围。主题思想方面,以小见大,通过描述一场大风雨对木棉花的影响,反映出自然的无常和生命的脆弱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。