辛未人日同郡僚游陈氏园

辛未年的人日，和同郡的同僚们游览陈氏的园子。海南的人日时节春天的气息已经很浓了，柳条远远地映衬着桃花的红色。带着酒器寻找伙伴追逐春天的景色，拄着藜杖尽情漫步游览城东。陈氏园中新修建的亭子小巧精致，翠绿的竹子柔美茂盛地自己环绕着亭子。酒杯依次传递不需要音乐来催促，树枝上黄莺婉转地鸣叫着。过去传说人日这天大多天气阴沉，今年人日的春光却很美好。农民只高兴红薯和芋头的收成，我们这些人只忧愁酒器中的酒太少。明天要是有兴致还会再来，多买些鹿蹄下酒喝个酩酊大醉。

古代酒器，读音为shāng；一种植物，这里指藜杖，读音为lí；美盛的样子，读音为yī yī；鸟叫声，读音为mián mán；红薯和芋头，读音为zhū yù；同‘剩’，多余，读音为shèng

这首诗描绘了海南人日时游陈氏园的情景，充满了春日的生机与闲适之感。在文学手法上，首联通过“柳条远映桃花红”这样鲜明的景色描写，运用了视觉描写的手法，直观地展现出春天浓郁的气息，点染出一幅色彩斑斓的春景图。颔联中‘携觞寻伴逐春色，杖藜纵步游城东’，‘携觞’‘杖藜’等动作描写，生动地表现出诗人游玩的姿态与兴致。颈联描写陈氏园中的芳亭与绿竹，由远及近，使画面层次丰富。情感表达上，诗人既享受着美好的春光，与友人同游的快乐，又有‘我辈惟忧酒樽少’这种幽默诙谐中透露出的洒脱情怀。在意境营造上，诗中描绘的春景、园子的景色以及鸟鸣等元素共同营造出一种闲适、欢快、生机勃勃的春日游园意境。主题思想围绕着人日同游的所见所感展开，展现出对春日、对友情以及当下生活的热爱。