新兴即事

宋 · 蔡确 · 七言

原文
仁义桥边杨柳斜,洗亭岗畔种桑麻。
龙山水绕祖师塔,夏院云埋宰相家。
十仙园里寻常到,恰似桃源一洞花。
译文 / 白话释义

仁义桥边的杨柳枝条倾斜,洗亭岗畔种植着桑麻。龙山的水环绕着祖师塔,夏院被云雾掩埋着宰相的家宅。我经常到十仙园里去,那里就好像桃花源中的满洞鲜花。

注释

同‘绕’,环绕的意思,拼音:rào

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘仁义桥边杨柳斜,洗亭岗畔种桑麻’,简单几笔就勾勒出新兴当地的乡村风貌,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人对新兴这个地方充满喜爱之情,从对当地景物的描绘中可以感受得到。在意境营造上,通过描写桥边杨柳、岗畔桑麻、山水绕塔、云埋家宅以及十仙园的繁花盛景,营造出一种宁静、优美且富有神秘色彩的意境。主题思想围绕着新兴的自然与人文景观展开,展示出新兴独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。