新燕

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
天工不用剪刀催,山杏溪桃次第开。
要信今年春事早,社前十日燕新来。
译文 / 白话释义

大自然不用剪刀催促,山杏和溪桃依次盛开。要知道今年春天的事宜来得早,春社前十天燕子就已经新来。

注释

同‘剪’,jiǎn,裁剪的意思。;依次,按照顺序,一个接一个地。;春天的事情,这里可以理解为春天的景象、物候等。;古代农民祭祀土地神的节日,分为春社和秋社。这里的‘社前’指春社之前。

赏析

从文学手法上看,首句‘天工不用翦刀催’运用拟人手法,赋予天工以人的行为特点,仿佛大自然的万物生长不需要外力催促,自然而然地发展。‘山杏溪桃次第开’则是简单而生动地描绘出一幅山中杏花与溪边桃花依次盛开的画面,有很强的画面感。情感表达上,诗人通过描写春天的景色以及春社前燕子就到来这一现象,表达出对春天的喜爱和对自然生机的赞美之情。在意境营造方面,诗中展现出一种清新、自然、充满生机的春景意境,让读者仿佛置身于那个桃花杏花盛开、燕子归来的早春场景之中。主题思想围绕着对早春景象的描绘与赞美展开,体现出诗人对自然的细致观察和对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。