辛酉和侯葆三先生五十反省草三首 其三

近代 · 龚锡圭 · 七言绝句

原文
爱我相亲妒我嗔,悲欢离合溯前因
五旬回首浑如梦,逝水愁云一怆神
译文 / 白话释义

(他)爱我时亲近我,嫉妒我时嗔怪我,这悲欢离合的经历追溯着从前的缘由。五十岁回首往事,全然如同梦境一般,那流逝的岁月和忧愁的云朵让人心中一片怆然。

注释

怒,生气。在诗中表示他人嫉妒时的嗔怪之情。;逆着水流的方向走,比喻回顾、追溯。这里指追溯前因。;回头,回顾。表达对过去岁月的回望。;悲伤,神伤。形容心中的悲痛之情。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了人生中的爱恨情仇与时光的流转。从‘爱我相亲妒我嗔’一句可以看出,作者经历了他人复杂的情感态度,这种情感的起伏反映了人生的无常。‘悲欢离合溯前因’则进一步深化了主题,将眼前的情感与过去的缘由相联系,使诗歌具有了历史的厚重感。‘五旬回首浑如梦’一句,用‘梦’字形象地表达了五十岁时对过去岁月的一种恍然若失之感,时光如白驹过隙,仿佛一切都只是一场虚幻的梦境。‘逝水愁云一怆神’则将这种时光的流逝与内心的忧愁融合在一起,‘逝水’象征着时间的不可逆转,‘愁云’则渲染了一种忧伤的氛围,让人读来不禁心生怆然之情。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的人生哲理,意境深远,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。