新园四首
明 · 黄衷 · 五言律诗
原文
日出观群动,人烟杂短垣。
未谙垞南路,得似瀼西村。
薙草因栽药,循檐或负暄。
儿童关乐意,骑竹戏柴门。
译文 / 白话释义
太阳出来观看万物活动,人家烟火夹杂着低矮的墙垣。还不熟悉垞南的道路,不知道是否能像瀼西村一样。割除杂草以便栽种药材,沿着屋檐有时晒晒太阳。儿童充满欢乐的意趣,骑着竹马在柴门前嬉戏。
注释
小土山,多用于地名。;瀼水,这里的瀼西村应是一个具体的村落名。;除草。;晒太阳。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘日出观群动,人烟杂短垣’简洁地勾勒出清晨所见的景象,生动而直接。在情感表达方面,诗人通过描写田园生活场景,传达出一种闲适安然的情绪。意境营造上,诗中描绘的乡村场景,如薙草栽药、儿童骑竹嬉戏等,营造出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕田园生活展开,展现了乡村生活的日常与乐趣。诗中没有华丽的辞藻,却以平淡质朴的语言将乡村生活的各个方面展现出来,从田园的环境到人们的活动,充满了生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。