新月

明 · 曹于汴 · 七言绝句

原文
访客登临百尺楼,纤痕遥共薄云流。
如轮皓魄分明在,举世争言月似钩。
译文 / 白话释义

访客登上百尺高楼,一弯纤细的新月痕迹远远地与薄云一同流动。那如车轮般的明月分明就在天上,可世上众人却都争着说月亮像弯钩。

注释

纤细的痕迹,这里指新月淡淡的形状。;明月,魄在这里指月亮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种独特的氛围,通过访客登高所见的新月景象展开。百尺楼的高远视角,既增添了一种开阔感,又给人以清冷孤寂之感。从写作手法来看,前两句描写新月的‘纤痕遥共薄云流’,细致地刻画了新月的纤细与轻柔,与薄云相伴的动态感十足。后两句则采用对比手法,‘如轮皓魄分明在,举世争言月似钩’,将天上明月的真实模样和世人对月亮的片面认知形成鲜明对比,富有哲理。在情感表达方面,或许包含着诗人对世人盲目跟风、缺乏正确认知的一种感慨,同时也可能流露出一种不被理解的孤独。主题思想上,以新月为切入点,探讨了人们认知的偏差这一深刻话题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。