新月

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
爱此哉生魄,江干立待昏
已拚微照隐,敢并夕阳存
波远子何在,雁惊弦欲援
冥冥忽难觅,灿以众星繁
译文 / 白话释义

喜爱这新生的月魄,在江边站立等待黄昏的到来。已经甘愿让微弱的月光隐藏,怎敢与夕阳一同存在。水波遥远,儿子在哪里呢?大雁受惊,想要拉弓救援。在冥冥之中忽然难以寻觅,却以众多星星的灿烂来相比。

注释

指新月开始有亮光的部分。魄,通‘霸’,月始生或将灭时的微光。;江边。干,水边、河岸。;甘愿、舍弃。在这里表示新月甘愿隐藏自己的光芒。;这里可以指儿子,也可泛指亲人或心中所念之人。在诗中营造出一种思念的氛围。;昏暗、模糊的样子,形容在黄昏或夜晚时的模糊状态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘已拚微照隐,敢并夕阳存’,将新月的微弱与夕阳的辉煌进行对比,突出了新月的独特。情感表达上,诗人对新月充满了喜爱之情,通过‘爱此哉生魄’直接表达出来。意境营造方面,‘江干立待昏’描绘出一种宁静而略带期待的氛围,‘波远子何在’则增添了一丝悠远的意境。主题思想上,以新月为载体,抒发了诗人对自然景物的感悟和对某种情感的寄托。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。