新寨二首 其二
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
送别交亲有所思,却愁骑马到家时
从渠看得青山饱,人事如今不要诗
译文 / 白话释义
送别亲朋好友时心中有所感慨,却又担心骑马回到家中的情景。任凭他们去看那青山看个饱,如今的人事变迁不需要用诗歌来表达。
注释
亲戚朋友,指与自己有亲属或亲密关系的人。;他,这里指别人。在古汉语中常作第三人称代词,如‘问渠那得清如许’(《观书有感》)。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了送别后的心境。意境上,营造出一种淡淡的忧愁和对人事变迁的感慨,‘却愁骑马到家时’一句,生动地展现了作者内心的不安与担忧。写作手法方面,以直白的语言表达情感,没有过多的修饰,却更能触动人心。情感表达上,将送别后的复杂情感展现得淋漓尽致,既有对亲友的不舍,又有对世事的无奈。主题上,以送别为切入点,引发对人生和人事的思考,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。