信州招真观二十八咏

元 · 袁桷 · 五言绝句

原文
金鼎閟寒泉,真火弥不坏。
年深定飞腾,子夜吐光怪。
译文 / 白话释义

那口金鼎封存着寒冷的泉水,真正的火却更加不会损坏它。年代久远之后它一定会飞腾起来,在子夜时分吐出奇异的光芒。

注释

用金铸成的鼎,常被视为珍贵或神秘的器物。在诗中可能象征着丹井的珍贵和神秘。;关闭、隐蔽。在这里表示金鼎封存着寒泉,营造出一种神秘的氛围。;真正的火,可能是指某种具有特殊力量或属性的火,与一般的火有所区别,在诗中暗示丹井与火的特殊关系。;向上飞翔、升腾。描绘丹井在长久之后可能会有升腾的状态,体现出一种期待和想象。;半夜时分,夜晚的十二点。在诗中强调了时间的特定性,为吐出光怪营造了神秘的氛围。

赏析

在这首诗中,运用了拟人的写作手法,将丹井赋予了人的特质,如‘金鼎閟寒泉’中‘閟’字,将金鼎拟人化,仿佛它在封存着寒泉,给人一种神秘的感觉。从情感表达上,展现出对丹井的敬畏和期待,期待它在长久之后能有神奇的变化。意境营造上,营造出一种古老、神秘的氛围,寒泉与真火相互映衬,子夜时分的光怪更增添了这种神秘之感。主题思想上,可能是在探讨自然与神秘力量的关系,以及时间对事物的影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。