新庄道中口号

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
琴剑装轻恰一肩,闲游欲学地行仙。
护田水绿溪流曲,绕屋阴浓竹树连。
争渡人喧芳草岸,唱歌樵答夕阳天。
舆中镇日无些事,睡醒看书倦复眠。
译文 / 白话释义

琴和剑轻巧地装在行囊里正好一肩背起,悠闲地出游想要学那神仙。守护着农田的水是碧绿的,溪流弯弯,环绕房屋的竹树繁茂,浓荫相连。人们在芳草萋萋的岸边争着渡河,人声喧闹,砍柴人在夕阳下唱歌互相应答。整天坐在车中没有什么事情,睡醒了就看书,看倦了就再睡去。

注释

古诗标题用语,表示随口吟成,和口占相似。;原指车中装载东西的部分,后泛指车。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘护田水绿溪流曲,绕屋阴浓竹树连’,简洁地勾勒出乡村田园景色。在情感表达方面,通过描写乡村悠闲的生活场景,传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,诗中描绘的水绿田护、竹树绕屋、人喧争渡、樵夫唱歌等画面,组合成了一幅清新、宁静且充满生机的乡村画卷。主题思想上,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及对闲适生活的向往。整首诗语言平实自然,就像一幅徐徐展开的乡村生活长卷,让读者感受到那种宁静与惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。