喜迁莺
宋 · 杜安世 · 词·喜迁莺
原文
花不尽，柳无穷。
应与我心同。
觥船一棹百分空。
何处不相逢。
朱弦悄。
知音少。
天若有情应老。
劝君看取利名场。
今古梦忙忙。
译文 / 白话释义
鲜花连绵无尽，柳丝也悠长无穷。应该和我的心意相同。举起大酒杯，一饮而尽，在这世间何处不能相逢呢。红色的琴弦悄然无声，能懂琴音的知音很少。上天如果有感情的话也会衰老。劝君看看那争名逐利的场所，从古至今人们都在名利场中忙碌如梦。
注释
大酒杯。觥（gōng），古代酒器。；船桨，这里指代船。（zhào）；红色的琴弦，这里指代琴。
赏析
从文学手法上看，词的上阕采用比兴手法，以‘花不尽，柳无穷’起兴，借花柳的无尽来引出自己的心意。这里的花柳意象常见于古典诗词，象征着美好与连绵不断的情思。下阕‘朱弦悄，知音少’则运用典故，‘朱弦’往往代表高雅的音乐，‘知音少’化用伯牙子期的典故，表达了知音难觅的孤寂之感。在情感表达方面，既有对人生相逢境遇的豁达，又有知音难寻的惆怅以及对名利场的厌弃。在意境营造上，上阕通过花柳的描绘营造出一种开阔而略带惆怅的意境，下阕则以朱弦无声等营造出清冷、孤寂的氛围。主题思想上，词人表达了对人生的感慨，既有对人际交往中相逢的感悟，也有对知音稀少的喟叹，还有对名利场虚幻忙碌的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。