袭前韵再简少孙四首 其三
宋 · 李之仪 · 七言律诗
原文
子默清真本绝伦,羊昙仍是个中人
林泉不作南风竞,旗帜还因对垒新
金矿跃罏元有艳,冰壶莹月旧无尘
何妨再葺昆阳战,寻邑师行固不贫
译文 / 白话释义
你(子默)的高洁纯正实在是无与伦比,羊昙仍然是那其中的同道之人。山林泉水之间不做争强好胜之事(南风竞指代争强好胜),军旗因对峙作战而更新。金矿在熔炉中跳跃原本就有光彩,冰壶映着明月向来一尘不染。不妨再进行一场像昆阳之战那样的战斗,王寻、王邑的军队虽然战败但阵容并不薄弱。
注释
纯洁质朴,这里指人的品质高洁;无与伦比;东晋时期的人,为谢安所重,常用以比喻受到知遇的人。;南风,指南方的音乐。竞,竞争。《左传·襄公十八年》记载,师旷说:‘吾骤歌北风,又歌南风。南风不竞,多死声。楚必无功。’后用以比喻竞赛中一方力量不强。;同‘炉’,lú,火炉。;昆阳之战,是新朝末年,新汉两军在中原地区进行的一场战略决战,是中国历史上著名的以少胜多的战例之一。;指王寻、王邑,是新朝王莽政权的将领。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘羊昙’的典故,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性;‘昆阳战’的典故,借古事来表达某种情境或者情感,使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面,诗人通过对友人(子默)的赞美,如‘清真本绝伦’表达出对其高洁品质的钦佩。在意境营造上,‘林泉’一句描绘出一种清幽、不争的意境,与‘南风竞’形成对比,展现出一种淡泊宁静的氛围。而‘金矿跃罏元有艳,冰壶莹月旧无尘’则营造出一种绚烂与纯净相结合的意境,金矿的艳丽和冰壶的纯净交相辉映。主题思想上,可能既有对友人品质的歌颂,又有对某种行事态度(如不争、高洁等)的倡导,还通过典故暗示出一种对战斗或者竞争的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。