溪桥步月图
元 · 刘因 · 五言绝句
原文
山中有幽人,独步溪桥月。
莫问兴如何?
披图亦清绝。
译文 / 白话释义
在山中有一位隐士,独自在溪桥上漫步,沐浴着月光。不要问他兴致如何,打开这幅图也能感受到那清幽绝妙的意境。
注释
指幽居之人,即隐士,常用来形容品行高洁、超凡脱俗的人。;独自漫步,强调独自一人在某个地方行走,体现出幽人的孤独与自在。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了山中幽人独步溪桥赏月的情景,给人以质朴自然之感。情感表达上,通过描绘幽人的独步和对其兴致的不问,传递出一种宁静、悠远的情感,让读者仿佛能感受到那山间的清幽氛围。意境营造方面,‘溪桥’‘月’等意象营造出了一种清冷、幽静的意境,使读者仿佛置身于山中,与幽人一同感受那份宁静。主题思想上,或许表达了对隐士生活的向往,以及对那种宁静、超脱境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。