喜晴
元 · 赵文 · 五言律诗
原文
行行复行行,晴日端可爱。
全胜墙隈老,仅得暖肩背。
欣欣田间麦,亦与人意会。
乃知天地间,生意浩如海。
译文 / 白话释义
走啊走啊不停地走,晴天实在是惹人喜爱。这晴天完全胜过在墙角躲避风寒的老人,只能暖和一下肩膀和后背的状况。田间的麦苗生长得很旺盛,好像也能与人的心意相通。于是知道在天地之间,生机就像大海一样浩瀚。
注释
不停地走,'行',xíng,行走的意思;实在,的确,duān;角落,弯曲的地方,wēi;会心,领悟,这里指麦苗好似能与人的心意相通;生机,生命力
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将晴日的美好与墙隈老人仅能暖肩背的状况相对比,突出晴日的可贵。在情感表达方面,诗人通过对晴日的喜爱之情,传递出一种对生活中美好事物的珍惜与热爱。在意境营造上,描绘了晴日下欣欣向荣的田间景象,展现出一幅充满生机的画面,进而烘托出一种积极向上的氛围。主题思想围绕着晴日展开,由晴日延伸到对天地间生机的感悟,表达了诗人对自然生机和美好事物的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。