喜清远兄至以齐已诗长忆旧山日与君同聚沙十字为韵 其十

明 · 释宗泐 · 五言律诗

原文
同游赏溪曲,清兴浩无涯
澄潭弄新渌,芳蹊踏晴沙
缘崖采秋菊,搴林摘春茶
留连此中意,当期岁月赊
译文 / 白话释义

一同在曲折的赏溪游玩赏景,清雅的兴致浩大没有边际。澄澈的潭水中摆弄着新绿的水波,在充满芬芳的小路上踏过晴天的沙地。沿着山崖采摘秋天的菊花,在树林中摘取春天的茶叶。流连于此中的意趣,应当期待悠长的岁月。

注释

清澈。;小路。;拔取。;长,久。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘澄潭弄新渌,芳蹊踏晴沙。缘崖采秋菊,搴林摘春茶’,简洁明快地勾勒出游玩的场景。在意境营造方面,诗中通过描写赏溪的潭水、芳径、山崖、树林等自然之景,营造出清新自然、闲适惬意的意境。情感表达上,诗人通过回忆与清远兄同游的场景,传达出对往昔同游时光的怀念以及对这种闲适生活的喜爱之情。主题思想则围绕着与友人同游的经历和感受展开,表达出对那段美好时光的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。