昔人墓
明 · 莫止 · 七言
原文
昔人墓作今人墓,今人知与何人作
昔今代谢如暑寒,青山不改常时颜
白云笑我对青山,何不且作生前欢
译文 / 白话释义
过去的人的坟墓现在成了当代人的坟墓,当代人又知道自己的坟墓将由谁来营造呢。过去和现在交替更迭就如同寒暑变换一样,只有青山不曾改变它一向的容颜。白云对着青山笑我,为什么不暂且在生前寻欢作乐呢。
注释
交替,更迭。如‘其间衰老者或有代谢’,在这里指过去和现在的交替变换。;容颜,容貌。这里指青山的面貌。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将昔人与今人墓进行对比,昔今的时间跨度之大与青山不改容颜又形成对比,在这种对比中突出了时光的流转和自然的永恒。情感表达上,有一种对生命短暂和无常的感慨,诗人在墓的今昔转换之中,感受到了人事的变幻莫测。在意境营造方面,通过描写青山、白云这些永恒的自然意象,构建出一种宁静而又略带忧伤的意境。主题思想上,表达了对生死的思考以及对人生短暂的喟叹,暗示人们应珍惜当下的时光。诗中白云笑‘我’的描写,采用了拟人的手法,赋予白云以人的情感和动作,更增添了一种灵动的感觉,同时也从侧面烘托出诗人内心的矛盾与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。