禊日春雨初宿西月微明思从中来漫成九绝 其七
明 · 郭之奇 · 五言绝句
原文
分风宜密岫,穿月赖疏林
微照同幽意,轻吹中远心
译文 / 白话释义
春风适宜在幽深的山峦间分开(吹拂),月光穿过稀疏的树林洒落。微弱的月光如同幽远的意趣,轻柔的春风将悠远的心绪带向远方。
注释
岫,山洞,这里指峰峦。密岫即幽深的山峦。;幽远的意趣或情思。;微风。;悠远的心境或心思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘分风’对‘穿月’,‘宜密岫’对‘赖疏林’,‘微照’对‘轻吹’,‘同幽意’对‘中远心’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,诗中描绘了微风、密岫、疏林、微月等景象,组合出一种幽远、静谧的意境。情感表达上,通过‘幽意’‘远心’等词,可以感受到诗人内心深处宁静而又略带惆怅的情感,仿佛有无限的思绪在这清幽的环境中蔓延。主题思想上,借景抒情,表达了诗人在特定环境下内心的感受,可能是对自然的感悟,也可能是对自身境遇的一种幽思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。