溪上

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
散策清溪岸,茅簷事事幽
燕巢春始垒,蛛网雨来收
翁媪能留客,儿童不识愁
兴长归径晚,回首问群鸥
译文 / 白话释义

拄着手杖漫步在清澈的小溪岸边,茅草屋檐下的一切都显得清幽。燕子在春天开始筑巢,蜘蛛网在雨后被收起。老翁老妇能够挽留客人,儿童不知道忧愁。兴致高昂地回去时路径已经很晚了,回头询问那群鸥鸟。

注释

手杖,这里是拄着手杖的意思。;同‘檐’,屋檐。;老翁和老妇。;兴致。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘燕巢春始垒,蛛网雨来收’,简洁地勾勒出春天常见的景象,生动而自然。情感表达上,通过描写乡村中的场景,传达出一种闲适、悠然的情感。在意境营造方面,以‘清溪岸’‘茅簷’等意象构建出一种清幽、宁静的乡村意境。主题思想上,描绘乡村生活的种种细节,表现出对乡村宁静生活的喜爱与向往。诗中的人物描写也别具特色,‘翁媪能留客,儿童不识愁’,写出了乡村中人们的淳朴热情以及儿童的天真无邪,为宁静的乡村画卷增添了生机与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。