席上赋梅
宋 · 李处权 · 七言律诗
原文
桃李何须续后开,芝兰胜韵许相陪。
先春莫道无深意,调鼎方知有大才。
南国正宜溪上路,故园长梦竹间台。
骚人不为寻诗句,自爱幽芳特特来。
译文 / 白话释义
桃李哪里需要接着后面盛开呢,芝兰美好的韵味就足以相陪伴。不要说在春天之前开放没有深刻的意义,等到治国理政时才知道有大才能。南方的土地正适合溪边的道路,故乡的园子常常梦到竹林间的亭台。诗人不是为了寻觅诗句,而是因为自己喜爱清幽的梅花特意前来。
注释
接着,接连。;芷和兰,两种香草,常用来比喻美好的德行或环境等。;美好的韵味。;烹调食物,这里比喻治理国家,出自《旧唐书·裴度传》‘果闻勿药之喜,更俟调鼎之功。’;诗人。因屈原作《离骚》,后世称诗人为骚人。;清香,也指香花,这里指梅花。;特意,特地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。首联以桃李和芝兰来衬托梅花,通过对比突出梅花的独特韵味。颔联将梅花在早春开放与‘调鼎’之才相联系,这里运用了象征手法,以梅花先于百花盛开,象征有非凡才能的人早早就崭露头角。在意境营造方面,诗中描绘了南国溪边道路、故园竹间台的景象,为梅花的生长和诗人对梅花的喜爱增添了浓郁的环境氛围,使得梅花的清幽形象与这些景象融合,营造出清幽、雅致的意境。在情感表达上,诗人表达了对梅花的喜爱之情,这种喜爱不仅仅是因为梅花的外在美,更是因为梅花蕴含的内在品质,同时也透露出诗人对自身才德的一种自信。主题思想围绕着对梅花的赞美展开,赞美的是梅花的清幽、早慧以及蕴含的大才等品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。