原文

秀林有奇松，玉树差可儗

孤高更皎洁，抗节比君子

岁寒餍霜雪，颜色亦相似

亭亭明月中，清影了无翳

临风得相见，缱绻不能已

何当如翠禽，乐此一枝寄

译文 / 白话释义

秀美的树林中有奇异的松树，那玉树般的姿态差不多可以相比。孤高的姿态更加皎洁，坚守节操可与君子相比。在严寒的年岁能饱经霜雪，颜色也与霜雪相似。在亭亭的明月之中，清晰的影子没有任何遮蔽。迎着风能够与它相见，情意缠绵不能停止。什么时候能像翠鸟一样，快乐地在这一枝上栖息。

注释

比拟，相比。这里表示秀林中的奇松与玉树的姿态可相媲美。；饱，满足。在此形容白松在严寒的年岁能充分经受霜雪的考验。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。通过将白松与玉树相比，突出了白松的奇美，象征着君子的孤高皎洁。岁寒饱经霜雪，却颜色相似，体现了白松坚韧的品质。在明月中亭亭玉立，清影无翳，营造出一种清幽、高洁的意境。表达了诗人对君子品格的赞美和对高洁品质的追求，情感真挚而深沉。

主题与意象

写景象征抒情高洁坚韧

西山纪游诗六首 其六 白松

西山纪游诗六首其六白松