蟋蟀
宋 · 释行海 · 七言绝句
原文
少年不解客中愁,砌下寻来鬭过秋
今夜雨窗听不得,声声浑欲白人头
译文 / 白话释义
年少的时候不懂得羁旅之愁,在台阶下找来蟋蟀斗着玩过了秋天。今晚在下雨的窗前听不得蟋蟀声,那一声声鸣叫简直要使人愁白了头。
注释
同‘斗’,争斗、搏斗的意思,这里指斗蟋蟀。[dòu];简直,几乎。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写少年时无忧无虑地寻蟋蟀斗蟋蟀,后两句则转为如今在雨夜听蟋蟀声而愁绪满怀,通过少年与如今的对比,强化了情感的落差。在情感表达方面,诗中鲜明地表达出了从年少的懵懂不知愁到如今被愁绪笼罩的转变,这种愁绪是一种对时光流逝、岁月沧桑的感慨。在意境营造上,‘雨窗’这个意象与‘蟋蟀声’相结合,营造出一种孤寂、凄凉、惆怅的氛围。主题思想围绕着时光的变迁、人生经历的不同阶段而展开,从少年的天真到成年后的忧愁,体现出成长带来的心境变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。