西太乙宫陈朝桧
宋 · 宋孝宗 · 七言律诗
原文
道人手种几生前,鹤骨龙姿尚宛然
双干一先神物化,九朝三见太平年
忽惊华构依岩出,乞与佳名到处传
此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅
译文 / 白话释义
这棵桧树是道人在几生之前亲手种下的,鹤骨龙姿般的姿态仍然清晰可见。双干中的一个先已化作神灵之物,历经九个朝代三次见到太平的年份。忽然惊讶华丽的建筑依山而建,请求给予它美好的名字到处传扬。这棵柏树还没有枯萎你要记住,心如死灰时姑且伴着小乘佛法。
注释
guì,一种常绿乔木。;像鹤的骨头、龙的姿态,形容姿态不凡。;化作神灵之物,这里指桧树双干中的一个发生神奇的变化。;华丽的建筑。;佛教流派之一,这里表达一种消极的心境。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写桧树为道人几生前手种,‘鹤骨龙姿’运用比喻手法生动地描绘出桧树的姿态,给人一种苍劲、不凡的感觉。颔联‘双干一先神物化,九朝三见太平年’对仗工整,在数字的运用上独具匠心,既写出桧树自身的神奇变化,又侧面反映出世事的变迁。颈联‘忽惊华构依岩出,乞与佳名到处传’通过描写华美的建筑与桧树相依,并且希望桧树的佳名能到处传播,在动静结合之中进一步烘托出桧树的不凡。从情感表达上,诗人对桧树有着一种敬重与惊叹之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅古桧树历经岁月沧桑,周围建筑华美的画面,充满了历史的厚重感。主题思想上,借对西太乙宫桧树的描写,表达对岁月变迁、世事无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。