戏题便面二首

明 · 黄衷 · 五言绝句

原文
云水深且广,云山高复然。
孤舟村店外,好似弄潮天。
译文 / 白话释义

云雾和江水既深又广阔,云雾缭绕的山峰高耸也是如此。在一座孤舟停靠的村店之外,就好像是在涨潮时弄潮的天气。

注释

原指古代用以遮面的扇状物,后泛指扇面。在此诗题目中,可理解为诗人题诗于扇面之上。;在此处为指示代词,这样、那样,表示与前面提到的情况相同。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出一幅山水画面。首句‘云水深且广,云山高复然’,通过对云水和云山的描写,直接地展现出宏大的自然景象,重复使用‘且’‘复’字,增强了画面的层次感与延伸感。‘孤舟村店外,好似弄潮天’,前句以孤舟和村店这两个意象,点出一种寂寥感,后句将其与弄潮天联系起来,营造出一种空灵又带有淡淡萧索的意境。在情感表达上,全诗没有直接抒情,但从孤舟、村店等意象能感受到一种淡淡的孤寂与对自然的敬畏之情。主题思想上,描绘出自然山水的宏大与宁静中的灵动,传达出对自然景色的细致观察与独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。