戏题林庭植茅亭

宋 · 李光 · 七言绝句

原文
半亩茅亭倚壁开,中安五寸黑香台。
小窗容膝频招客,呼出丁香佐一杯。
译文 / 白话释义

半亩大的茅亭靠着墙壁建造起来,中间安放着一个五寸大小的黑色香台。狭小的窗户下仅能容身之地还频频邀请客人,唤出丁香酒来佐助喝一杯。

注释

靠着墙壁。倚,yǐ,依靠;壁,墙壁。;烧香之台。;仅能容纳双膝,形容地方狭小。;佐助,辅助。

赏析

从文学手法上看,此诗白描手法运用娴熟,简单几笔勾勒出茅亭的大小、布局等。首句点明茅亭的规模和位置,'半亩'写出其小巧,'倚壁开'描绘出茅亭的独特构造。第二句聚焦于茅亭中的香台,'五寸'这个细节描写增加了画面的真实感。情感表达方面,诗人通过描写茅亭主人频频招客的行为,传达出一种闲适、好客的生活态度。在意境营造上,给人一种静谧、雅致的氛围,小小的茅亭,有着香台,主人在其中惬意地待客。主题思想上,展现了一种远离喧嚣、自得其乐的生活情趣,以小见大,从小小的茅亭反映出一种生活方式和生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。