戏题僧庵

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
致虚守静气常全,家付儿孙命委天。
梦事只堪高卧看,危途谁较疾行先。
独辕短棹聊乘兴,野草幽花自斗妍。
数字漫留僧壁去,与身闲作后身缘。
译文 / 白话释义

保持内心的空灵宁静,元气常常保全,把家庭交付给儿孙,命运听凭上天安排。梦中之事只适合高卧观看,危险的路途谁还计较是疾行在前还是在后。独自驾着车,划着短桨姑且乘兴而行,野草和幽花各自争奇斗艳。随意留下几个字在僧庵的墙壁上离去,让它与自身在来世结下缘分。

注释

达到空灵的境界。道家哲学概念,《道德经》中有相关思想。;保持内心的宁静。;托付,交给。如‘委命下吏’(wěi)。;同‘斗’,争斗,这里指花草争艳(dòu)。;随意,漫不经心。

赏析

从文学手法上看,首联‘致虚守静气常全,家付儿孙命委天’直接阐述一种人生态度,对仗工整,以一种陈述的方式开篇。颔联‘梦事只堪高卧看,危途谁较疾行先’则是通过梦事与危途的对比,写出一种豁达超脱的人生观,以问句的形式加强语气。颈联‘独辕短棹聊乘兴,野草幽花自鬭妍’中,‘独辕短棹’是诗人自我状态的描写,而‘野草幽花自鬭妍’是自然景色的描绘,一静一动,情景交融,在描写中展现出一种闲适自得的意境。尾联‘数字漫留僧壁去,与身闲作后身缘’是一种意趣的表达,看似随意的在僧壁留字,却蕴含着对自身与来世缘分的一种遐想,给全诗增添了一抹空灵之感。情感表达上,全诗流露出一种豁达、闲适、超脱的情感。在意境营造方面,诗中既有对自身生活状态的描写,又有对自然景色的勾勒,两者融合形成一种宁静、闲适又略带空灵的意境。主题思想上,表达了诗人对生活的豁达态度,以及对闲适自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。