戏题四绝句 犬争功
宋 · 释智圆 · 七言绝句
原文
雪毳文毛虚有表,防奸御御且无功
中宵谁解频频吠,庭皎秋蟾树褭风
译文 / 白话释义
它那雪白且带有花纹的毛只是徒有其表,在防范奸邪和抵御外敌方面并没有什么功劳。半夜里有谁能理解它频频的吠叫呢,庭院里秋月皎洁,树上风声袅袅。
注释
鸟兽的细毛。cuì;轻柔美好。niǎo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了欲抑先扬的手法,先描述犬的外表,‘雪毳文毛’看似美好,实则‘虚有表’,然后直接点明其在防奸御敌方面的‘无功’,形成鲜明的反差。在情感表达方面,诗人对犬有一定的鄙夷和批判之情,讽刺那些徒有外表而无实际功用的事物或人。在意境营造上,诗的最后一句描绘出一幅秋夜庭院的画面,秋月皎洁,树间风声袅袅,宁静的画面与犬的无意义吠叫形成对比,更衬托出犬的无能。主题思想上是借犬来表达对那些华而不实的事物的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。