绣带
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
天巧宁容觑,春工岂待描。
绣将花作带,舞衬柳垂腰。
译文 / 白话释义
上天的工巧哪能让人看出来,春天的工巧哪里需要描绘。把花朵绣成丝带,在舞动中映衬着低垂的柳腰。
注释
看,窥探,读音:qù;春季造化万物之工,常指春天的景色。;将……绣成,‘将’在这里是介词,表示把、拿的意思。
赏析
从文学手法上看,首联‘天巧宁容觑,春工岂待描’运用反问的手法,强调了天工与春工的自然美妙超乎想象,难以被人窥视和描绘,这种手法增添了一种强调与惊叹之感。颔联‘绣将花作带,舞衬柳垂腰’则使用了拟人的手法,把花朵绣成的绣带当作是有主观能动性的事物,且能在舞动中映衬柳腰,生动形象地描绘出一幅充满生机与美感的画面。在情感表达方面,全诗透露出对自然美好事物的赞叹之情,通过对绣带这一意象的描写,实则是对自然之美的欣赏。在意境营造上,诗中构建了一个充满自然生机与灵动美感的意境,天上的巧妙、春天的工巧、花朵绣带与垂腰的柳树相互映衬,宛如一幅动态的春日画卷。主题思想围绕着对自然之美的歌颂展开,借绣带这一独特的意象,表达对自然神奇创造力的敬畏与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。