休宁汊口十咏旗山

明 · 孙一元 · 五言律诗

原文
续代开吟社,佳时剩一游。
思奇山改色,兴到鸟深愁。
大雅声犹在,黄初派尚留。
太平风物好,有句颂皇猷。
译文 / 白话释义

延续前代开创吟诗结社之举,美好的时节里来一场游览。思绪奇妙令山都改变颜色,兴致所到之处鸟儿也深深忧愁。高雅的诗风依然存在,黄初的诗派仍然留存。太平盛世的风光景物美好,有诗句来歌颂帝王的谋略。

注释

延续前代,指在以往的基础上继续某种行为或传统。;诗人结社吟诗的社团,这里表示吟诗集会的活动。;《诗经》的一部分,这里指高雅的诗歌风格、正统的诗歌传统。;三国魏文帝曹丕年号,这里指黄初年间的诗派风格,代表着一种诗歌流派。;帝王的谋略或教化,这里指帝王的统治成果。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘思奇山改色,兴到鸟深愁’,将诗人的思绪和兴致的影响力进行夸张,使无形的情感具象化,让山变色、鸟忧愁,增加了诗歌的感染力。在情感表达方面,诗人对吟诗结社充满热爱,并且透露出一种对高雅诗风传承的自豪之感,同时也表达了对太平盛世的歌颂。在意境营造上,前两联通过描绘吟社活动时的奇思妙想与自然景象的互动,营造出一种充满诗意与灵动的氛围,后两联则在这种氛围基础上,将意境升华到对高雅诗风传承和太平盛世的赞美上。主题思想围绕着吟社展开,表达了对吟社活动、诗风传承以及所处太平时代的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。