休日不出闻西池游人之盛

连续三日春风大作尘土漫天，沟渠里的泥巴恐怕会弄脏破旧的马鞍垫。清扫门庭安静地关闭家门没有来访的客人，靠着几案深居家中学着坐禅。轻薄的雨偶尔掠过尘土点点滴滴，纤细的月牙窥视着夜晚独自美丽。京都的人们懂得与暮春相竞逐，一半的人都在西池听那音乐演奏。

马鞍和马鞍下面的垫子。鞍ān，鞯jiān。；靠着几案。隠yǐn，几jī。；指月牙。蟾chán。；姿态柔美的样子。；京都的人。；管乐器和弦乐器，代指音乐。

这首诗在意境上，前两联描绘出一种略显孤寂、沉闷的氛围。‘三日春风尘涨天，沟泥愁污破鞍鞯’通过描写尘土漫天和泥泞的沟渠，展现出外界环境的糟糕，‘扫门静闭无来客，隠几深居学坐禅’则进一步强调家中的寂静，与外界的喧嚣对比，有一种遗世独立之感。从写作手法来看，首联通过描写恶劣的天气状况为全诗奠定基调。颔联采用动作描写，‘扫门’‘隐几’等动作表现出诗人的静居状态。颈联则转为写景，‘薄雨掠尘’‘细蟾窥夜’一雨一月，动静结合，增添了画面感。情感表达上，既有对西池游人热闹的疏离感，又有一种安于自己孤寂生活的心态。主题思想上反映出诗人在休日时独特的生活状态，在众人都外出游乐时，自己选择独处，享受宁静。