修史堂

有着潺潺流水环绕的三间屋子，这屋子一半的地方属于明公（此处应指一位有名望的人）。皇帝曾经招揽这位老者，上天还没有让这种文化传统丧失。人离去了只留下青青翠竹，山峦空寂锁住了悠悠白云。登上堂屋时便会想象（他的风采），仿佛能听到金石撞击（般的清朗声音）。

丧失，丢掉。这里‘天未丧斯文’是说上天没有让这种文化传统丧失，读音为sàng；仿佛，好像。‘恍然’形容人在想象中的状态，读音为huǎng

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出修史堂的规模与归属，‘流水三间屋’描绘出环境的清幽，给人以直观的画面感。颔联通过‘帝尝招此老，天未丧斯文’两句，运用叙事的方式体现出老者地位的不凡，同时也暗示了其在文化传承等方面的重要意义。颈联‘人去留青竹，山空锁白云’，情景交融，以‘青竹’‘白云’等自然景象衬托人去楼空的寂寥之感，意境深远而空灵。在情感表达上，既有对老者的敬重，从对其居所的描写以及其受皇帝招揽等方面可以看出；又有对往昔人物的追思，通过人去后景物的描写，传达出一种淡淡的怅惘之情。主题思想围绕着对修史堂主人的缅怀与敬重，以及对其所代表的文化传承的敬意展开。