喜翁冰厓擢方伯

白色美玉蕴含光辉而不沾染泥污，任命文书忽然下达于大江西边。在衡州的事业如同靠近南山般稳固高大，名声与工部（杜甫）一样与北斗星同齐。对朝廷的赤诚之心能够回转日月乾坤，郊野的百姓像盼望甘霖一样盼望您。料想早晚之间您会被推举为贤能的宰相，又能修筑起长沙十里长堤。

提升、提拔。；殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。；拜官授职的文书。；云霄和天河，指天空。喻指朝廷。；指百姓，人民。；料想、预知。

这首诗在文学手法上，首联运用比喻，将被擢升者比作‘白璧含辉不染泥’，形象地写出其高洁的品质。颔联运用典故和对比，以‘衡州事业南山近’写他在当地的功绩可与山同高，又将其声名与杜甫相比，突出他的贤能和声誉。颈联采用夸张手法，‘霄汉丹心回日月’极言其忠心可撼动天地，‘郊原赤子望云霓’则体现出他深受百姓期待。情感表达上，充满了对翁冰厓的敬重、钦佩和赞美之情，同时也表达了对他未来仕途的美好期待。在意境营造上，既有白璧生辉、南山高耸、北斗闪耀这样宏大而美好的景象，又有郊原百姓盼望的温情画面。主题思想主要是对翁冰厓擢升的祝贺，对其人品、功绩、名声的高度赞誉，以及对其未来能担当大任的期许。