袭袭

宋 · 王令 · 七言绝句

原文
袭袭前修与后生,要言髙爵是身荣
却将猎较诬师圣,不见三年学有成
译文 / 白话释义

接连不断地谈论前贤与后辈,说重要的是高官厚禄才是自身的荣耀。却用打猎时争夺猎物这种粗陋之事来污蔑先师圣人,看不到多年学习所能取得的成果。

注释

形容连续不断的样子。;前代的贤人,出自《离骚》‘謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。’;打猎时争夺猎物,用以祭祀。较,jué。出自《孟子·万章下》‘鲁人猎较,孔子亦猎较。’;指先师圣人。;有成效、有收获。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述一种追求高官厚禄为荣耀的世俗观念,后两句则通过批判以不当行为污蔑先师以及忽视学习成果的现象,与前两句形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对那种追逐功名利禄而忽视道德学问的现象表现出批判和不满之情。在意境营造上,通过对两种观念和行为的描述,构建出一种世俗与高洁、短视与远见的冲突情境。主题思想围绕着对正确价值观的坚守展开,批判社会上不正确的价值取向,强调尊师重道和重视学问修养的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。