溪西静者为安成周鼎传赋

元 · 郭钰 · 七言

原文
先生下笔妙天下,好从天上骑天马。
却将富贵等浮云,自号西溪之静者。
溪西池馆门常关,绿阴满地清昼闲。
棋声不闻宾客退,先生梦到希夷间。
世上利名争赌命,谁似先生独能静。
心涵太极易书存,吟到盛唐诗律定。
我今结屋万山中,出处似与先生同。
南州久已无高士,床下终期拜德公。
译文 / 白话释义

先生下笔的技艺天下无双,就像能骑着天上的天马一般。却将富贵看作如同浮云一般,自己号称是西溪的安静之人。西溪的池馆大门常常关闭着,绿荫铺满地面,白天十分清闲。听不到下棋的声音,宾客都已退去,先生的梦境到达了道家始祖希夷的境界。世上的名利都在争着拼命争夺,谁能像先生这样独自能保持安静。心中蕴含着太极之道,易经和书籍都存于心中,吟咏到盛唐的诗律就已确定。我如今在万山中建造房屋,出仕和退隐的行为似乎与先生相同。南方的州郡很久已经没有高尚的人士了,我终究期待能在先生的床下拜谒品德高尚的人。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃’指门槛,引申为边界、范围。;道家谓虚寂玄妙。《老子》:'视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。'常用来指代道家的境界或始祖。;古代哲学概念,认为天地万物的本原,是派生万物的根源。在中国古典文献中,多用于描述宇宙的本原和本体。;吟咏到,这里指先生在创作诗歌时达到了一定的境界,‘吟’即吟咏、歌唱,‘到’表示达到某种程度。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如将先生对富贵的轻视与世人争名逐利进行对比,突出了先生的宁静淡泊。情感表达上,充分展现了对先生的钦佩和赞美之情,赞美他能超脱世俗名利,追求内心的宁静。意境营造方面,通过描绘西溪池馆的清幽、绿树满地的景象,营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想上,强调了内心宁静的重要性,以及对高尚品德的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。