隙溪吐墨

清 · 林维丞 · 七言绝句

原文
门外溪光漾一奁,浓痕隐约水痕黏。
临流错认南宫画,泼墨云山扫笔尖。
译文 / 白话释义

门外溪流的波光如同一个镜匣在荡漾,浓重的墨痕隐约与水痕相粘连。靠近溪流时错以为是南宫适(宋代画家米芾)的画作,那云山就像是用泼墨的方式从笔尖扫出。

注释

古代妇女梳妆用的镜匣,这里用来形容溪水波光如同镜匣一样明亮。;这里指南宫适,宋代著名画家米芾,以擅长画山水等而闻名,诗人借南宫画来形容隙溪景色如同画作般美妙。

赏析

从文学手法上看,首句通过比喻的手法将溪光比作一奁(镜匣),形象地描绘出溪水波光粼粼的状态。‘漾’字生动地写出了溪水波动的动态美。第二句中‘浓痕隐约水痕黏’则是细腻地刻画了墨痕与水痕交融的情景,虚实相生,给人一种亦真亦幻的感觉。情感表达上,诗人对隙溪景色充满了惊叹与喜爱之情,将其与南宫画相提并论,足见其对隙溪景色的高度赞赏。在意境营造方面,诗中营造出一种山水墨画般的意境,那溪边仿佛就是一幅天然的泼墨画卷。主题思想上,主要是对隙溪独特景色的描绘与赞美,展现了自然山水之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。