西溪夜泛

在画楼西边泛舟欢快地游玩观赏，烟雾缭绕的树林模糊不清，夜晚即将变得昏暗。在这里避暑就如同在河朔畅饮一样惬意，像神仙一样游玩就不必再去探寻武陵溪了。山涧泉水的响声追随着歌声传向远方，山间的月光随着舞动的衣袖而低垂。已经沉醉难以倾尽今晚的意兴，笑我穷困潦倒还作出了新的诗篇。

避暑，躲避暑气。辟，同‘避’，有躲避、避开的意思。；指夏日避暑之饮或酣饮。典出《初学记》卷三引三国魏曹丕《典论》:‘大驾都许，使光禄大夫刘松北镇袁绍军，与绍子弟日共宴饮，松尝以盛夏三伏之际，昼夜酣饮极醉，至于无知。云以避一时之暑，故河朔有避暑饮。’；漫游仙界。也指脱离尘俗，游心仙境。；晋陶潜《桃花源记》中所描写的桃花源的溪流，后多泛指清净幽美的地方，也用以指代避世隐居之处。；举止散漫，不自检束；也有穷困失意的意思，此处为诗人的自嘲，有穷困失意的意味。

从文学手法上看，首联通过‘浮舟’‘画楼’‘烟树’等意象，为我们勾勒出一幅朦胧的西溪夜景图，以景起兴。颔联运用典故，‘河朔饮’写出此地避暑的惬意如同古时河朔之饮的酣畅，‘武陵溪’的典故则增添了一种对仙境般美景的遐想。颈联采用视听结合的手法，‘涧泉响’是听觉，‘歌声远’也是听觉，‘山月光’是视觉，‘舞袖低’将视觉描写细化，生动地描绘出夜间游玩时欢快的场景。从情感表达上，诗中既有对西溪夜景的喜爱和欣赏，又透露出一种豁达乐观的情绪，在沉醉于美景和欢乐的同时，即便潦倒还能有题诗的雅兴。在意境营造方面，整首诗营造出一种朦胧、欢快又略带洒脱的意境。主题思想上，主要描绘西溪夜游的所见所感，表达对西溪夜景和游玩之乐的陶醉之情。