西轩

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
出架蔷薇秀晚枝,雨馀屋角理蛛丝。
可怜一曲秋风地,万思千情斗入诗。
译文 / 白话释义

西边的小屋外,伸展出架子的蔷薇在晚枝上绽放得很秀丽,雨后屋角处蜘蛛在整理着蛛丝。可怜这一片被秋风扫过的地方,万千思绪和情感都争着进入诗中。

注释

有窗的廊子或小屋,这里指小屋。;伸出架子。;这里指植物生长茂盛、花朵绽放得美丽。;雨后。;在这里是可惜、可叹的意思。;同‘斗’,争、竞争。读音:dòu

赏析

从文学手法上看,首联通过描写出架的蔷薇和雨后屋角的蛛丝这两个具体的景象,一为植物一为动物的活动,采用了视觉描写,从近景入手勾勒出一幅富有生活气息的画面,动静结合。在情感表达方面,诗人借景抒情,由眼前的景色引发内心的情感波动。诗中的‘可怜’一词奠定了情感基调,透露出一种淡淡的哀愁情绪。在意境营造上,前两句描绘出一种静谧又略带萧瑟的氛围,后两句则将这种氛围进一步升华,秋风扫过之地本就容易引发悲秋之感,而诗人的万千情思又争入诗中,使意境更加深沉悠远。主题思想围绕着诗人触景生情,通过对西轩周边景色的描写,表达出内心复杂的情思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。