西崦道友

宋 · 文同 · 五言律诗

原文
西崦入深窅,幽茅藏隠仙
虚窗画云篆,净几校灵编
绝????耸玉干,危岩泻珠涎
相留饭青????,人世凡几年
译文 / 白话释义

西边的山崦深入而幽远,幽静的茅屋中藏着隐士仙人。虚掩的窗户上仿佛画着云篆,洁净的几案上校对灵验的书籍。极高的山峰耸立着如玉柱般的山石,险峻的山岩下泻落着如珠玉般的水滴。(仙人)挽留(我)吃青精饭,不知人间已过了多少年。

注释

yān,泛指山;yǎo,深远;道家符箓。亦借指道家典籍。因笔画屈曲如云,故名。;指道书。;jué yǎn,极高的山峰。;qīng pīng,一种饭食,青精饭。

赏析

从文学手法上看,此诗善用白描手法。如‘西崦入深窅,幽茅藏隠仙’直接描绘出西边山崦的幽深以及茅屋中仙人的幽居之所,简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗人流露出对这种超凡脱俗生活的向往之情。通过描写西崦道友的隐居之所的清幽、静谧,像‘虚窗画云篆,净几校灵编’这种充满仙风道骨的场景描写,烘托出一种远离尘世喧嚣的氛围。在意境营造上,诗中描绘的深崦、幽茅、虚窗、净几、绝巘、危岩等景象组合在一起,营造出一种清幽、神秘、超凡的意境。主题思想上,以对道友隐居生活的描写,反映出诗人对隐逸生活和神仙境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。