夕阳

元 · 何中 · 七言绝句

原文
夕阳尽入笛声中,两岸樵渔一水通。
杨柳已疏枫渐落,黄花浑未识秋风。
译文 / 白话释义

夕阳完全融入了笛声之中,两岸的樵夫和渔夫在同一条水中往来。杨柳已经变得稀疏,枫叶渐渐飘落,黄色的菊花完全还没有感受到秋风。

注释

樵夫和渔夫,指从事砍柴和捕鱼的人。在古代社会,这是两种常见的职业,常出现在山水田园类的诗文作品中。;完全、全然。在这里表示黄花完全还没有察觉到秋风的到来,强调了时间的渐进和景物变化的缓慢。

赏析

此诗意境优美,通过对夕阳、笛声、两岸人物活动、杨柳、枫叶、黄花等景物的描写,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。写作手法上,以细腻的笔触描绘景物的变化,如‘杨柳已疏枫渐落’,生动地展现了季节的更替。情感表达上,虽未明确提及情感,但从宁静的景物描写中可感受到一种淡淡的悠然之情。主题上,以自然景物为载体,传达出对时光流逝和季节变换的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。