西涯杂题十二首为李宾之 其三 西山
明 · 倪岳 · 五言绝句
原文
君住西山下,时来却望君
不见山中树,只见山中云
译文 / 白话释义
你居住在西山脚下,我常常前来远望你。看不见山中的树木,只看得见山中的云彩。
注释
远望、眺望。在这里表示诗人站在远处朝着友人居住的西山方向眺望,表达对友人的思念之情。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景写情的手法。前两句直接点明友人居住于西山之下,自己常常前来遥望,简单质朴地叙述中蕴含着对友人的思念之情。后两句则巧妙地通过写景来进一步深化这种情感,看不见山中树而只见山中云,用云的缥缈、无形来暗示距离的遥远和对友人那种难以触及的思念,仿佛友人就如同这山中云一般,捉摸不定,使得思念之情更加空灵和深沉。在意境营造方面,诗中描绘出西山的景象,云遮雾绕,有一种空灵、悠远的意境,将这种对友人的思念置于这样的意境之中,更增添了情感的深度。主题思想主要是表达对友人的思念之情,这种思念在简洁的诗句中被表现得含蓄而又真挚。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。