戏用欧阳修《狂来》韵抒怀三首 其二
近代 · 单人耘 · 七言律诗
原文
一字新奇矜所争,痴吟不倦亦难能
灯帏光落宵三鼓,窗雨墨霏砚一棱
强乞珠犀非颂海,只逢樽俎或盟渑
铿然古瑟拨繁响,聊补长年噤似蝇
译文 / 白话释义
一个字追求新奇就自恃争胜,痴迷地吟诵从不疲倦也实属难得。油灯帷幔的光落至深夜三鼓时分,窗外的雨打在砚台上,墨汁飞溅出棱角。勉强乞求珍珠犀牛并非颂扬大海,只是偶尔遇到酒食宴会或许会结盟。铿然敲响古老的瑟弹奏出繁密的声响,姑且用来弥补长久以来像苍蝇般沉默。
注释
自恃,夸耀。在诗中表示因追求一字新奇而自恃。;帐幕,帷幔。这里指油灯周围的帐幕。;飘扬,纷飞。描绘出窗外雨打在砚台上,墨汁飞溅的样子。;古代盛酒食的器具,借指宴席。诗中表示偶尔遇到的酒食宴会场合。;古水名,在今山东。这里与‘珠犀’相对,泛指珍贵的事物或场合。
赏析
在文学手法方面,诗人运用了细节描写,如‘灯帏光落宵三鼓,窗雨墨霏砚一棱’,通过细致的场景刻画,营造出一种静谧而富有诗意的氛围。情感表达上,既有对自己痴迷吟诗的自许,又有在世间应酬中的无奈之感,‘强乞珠犀非颂海,只逢樽俎或盟渑’这句体现了诗人在人情世故中的微妙心态。意境营造上,深夜、雨声、墨砚等元素构成了一幅清冷孤寂的画面,展现出诗人内心的宁静与孤独。主题思想上,表达了诗人对文学创作的执着以及在复杂社会环境中的自我慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。