戏用欧阳修《狂来》韵抒怀三首 其一

近代 · 单人耘 · 七言律诗

原文
颠连百事不堪争,看水看山诩独能
几叠澄波含远濑,一拳兀石摄风棱
墨痕自泼烟岚董,笑语还调燕赵渑
晴日小斋有别趣,腊梅枝上数寒蝇
译文 / 白话释义

困苦艰难的各种事情都不堪去争斗,看着山水就自夸独自能够欣赏。几重清澈的水波蕴含着远处的急流,一块突兀的石头摄住了风的棱角。墨痕自然地泼洒出像烟岚般的意境,谈笑间还调侃着燕赵之地的渑池之事。晴朗的日子里小斋别有一番趣味,腊梅枝上有几只寒天的苍蝇。

注释

困苦、艰难,形容生活处境困苦,连续遭遇不幸。;清澈的水波,‘澄’指清澈、洁净,‘波’指水面起伏波动的水。;远处的急流,‘濑’指从沙石上流过的水。;突兀的石头,‘兀’形容高耸、突出,‘石’即石头。;风的棱角,这里指风的锐利之感,仿佛石头能摄住风的锐利之处。;山中的雾气,‘烟’指烟雾,‘岚’指山间的雾气。;燕赵之地的渑池,燕赵是中国古代的两个诸侯国,渑指渑池,这里可能是借用渑池之会的典故,调侃一些历史事件或人物。

赏析

此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘几叠澄波含远濑,一拳兀石摄风棱’,通过对水波和石头的刻画,展现出细腻的画面感。情感表达上,虽看似在描述自然之景和日常琐事,但字里行间透露出一种超脱世俗的情怀,在困苦中寻找乐趣。意境营造上,将山水、墨痕等元素融合在一起,营造出一种宁静而又略带诙谐的意境。主题思想上,以一种自嘲又豁达的态度,表达了对生活中种种不如意的淡然,以及在平凡中发现美的能力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。