喜友人及第
唐 · 虚中 · 七言
原文
碧霄章句绝离手,紫府神仙尽点头
译文 / 白话释义
那高妙的文章一旦写成绝不离手,连紫府中的神仙都会尽皆点头称赞。
注释
蓝天,道教文化中也指九霄之一,此处用来表示高远的意境。;文章、诗文。;道教称仙人所居。
赏析
从文学手法上看,此句运用夸张手法,‘碧霄章句绝离手’写出友人文章之妙,仿佛一写出就舍不得放下,从侧面体现出文章的非凡魅力;‘紫府神仙尽点头’更是夸张地说连神仙都认可友人的文章,以神仙的态度来衬托友人文章水平之高,这种想象奇特而大胆。在情感表达方面,透露出诗人对友人及第的喜悦之情,通过对友人文章的高度夸赞来表达自己对友人的钦佩与祝贺。在意境营造上,‘碧霄’‘紫府’等词营造出一种超凡脱俗、神秘高远的意境,给人以无尽的遐想。主题思想上主要是表达对友人科举及第的欣喜与对友人才华的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。