喜雨
清 · 罗泽南 · 五言绝句
原文
茅檐一夜雨,农家百万粟。
清晨荷锄出,长歌绿水曲。
译文 / 白话释义
茅草屋檐下下了一夜的雨,农家将会收获百万石粮食。清晨扛着锄头出门,在绿水边放声高歌。
注释
扛着锄头。荷,在这里是扛、担的意思。
赏析
这首诗意境清新质朴。从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,‘一夜雨’和‘百万粟’形成鲜明对比,强调了雨水对农家的重要性,通过少量的雨与大量的收获的对比,突出雨的珍贵。情感表达上,充满了对雨的喜爱之情,这种喜爱实则是对农家丰收的祈愿与喜悦。在意境营造方面,描绘出一幅农家雨后清晨充满希望的画面,有茅檐、夜雨、荷锄的农夫、绿水等意象,构建出一种田园般的静谧且充满生机的意境。主题思想围绕着喜雨展开,以雨为纽带,表达对农民生活和农事的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。