西园

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
满园红紫春无限,尽日飞鸣鸟自由。
夜雨朝晴风日好,尽舒云锦不能收。
译文 / 白话释义

满园都是红红紫紫的花朵,春天的景致无穷无尽,整天鸟儿自由自在地飞翔鸣叫。夜间下雨早晨天晴,风和日丽,就像舒展的云锦无法收起。

注释

指红花和紫花,泛指各种颜色的花;整天,整日;飞翔和鸣叫;像彩云一样美丽的锦缎,这里用来形容天上的云霞

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“满园红紫”直接描绘出西园中繁花似锦的景象,简洁而生动地勾勒出画面。‘尽日飞鸣’直白地写出鸟儿的状态,不加修饰却充满生活气息。在情感表达方面,通过描写西园中的春景,表达出一种对自然景色的喜爱与陶醉之情。诗中的意境充满生机与活力,满园的花朵、自由的飞鸟以及美好的天气,组合成一幅和谐、美好的春日西园图。主题思想上,旨在展现西园春日盛景,传达出对自然之美的欣赏和对美好生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。