西园八景 其五

明 · 边贡 · 五言绝句

原文
共道农家事,辛勤在一春
静观田野际,多少辍耕人
译文 / 白话释义

都在说农家的事情,一整个春天都是辛勤忙碌的。静静观察田野之间,有多少停止耕种的人啊。

注释

停止耕种。《史记·陈涉世家》中有‘辍耕之垄上’,这里表达出一种农业生产中不正常的停止劳作的现象。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁,通过简洁的语句描绘出农家之事。从情感表达来看,既有对农家辛勤劳作的认知,又透露出对辍耕现象的一种隐忧。在意境营造上,以‘静观’二字为诗眼,将读者的视角引入到田野之间,给人一种宁静又略带沉思的氛围。主题思想围绕着农家的劳作展开,展现了作者对农家生活和农业生产状况的关注。整首诗没有华丽的辞藻,以白描手法将所见所思展现出来,体现了一种平淡而真实的风格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。