西元零五年一月十七日腊八悼赵公 其一 招兮

现代 · 添雪斋 · 七言律诗

原文
漭沧碧海倚城偎,群浪招兮不得回
荒夜潜滋无量事,暗途寐守大悲摧
劫馀何地容新鬼,敕下此间添佛灰
锥耳天风知毋语,今冬故已绝惊雷
译文 / 白话释义

广阔的碧海依靠着城池,群浪召唤却无法归来。荒寂的夜晚暗暗滋生着无数的事情,在黑暗的路途上沉睡却守护着巨大的悲哀。劫后余生的地方哪里能容纳新的鬼魂,敕令下达的这里增添了佛的灰烬。穿透耳朵的天风知道不要说话,今年冬天原本就已经断绝了惊雷。

注释

形容水面广阔无边,烟波浩渺的样子。;在睡眠中守护,体现出一种坚守和执着。;经历劫难之后剩余的部分,常用来形容经历战乱或灾难后的景象。;穿透耳朵,形象地写出风的强烈和穿透力。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如‘漭沧碧海’‘群浪’‘荒夜’‘暗途’等,营造出一种宏大而孤寂的意境。情感表达上,通过对荒夜、大悲等的描写,展现出深沉的哀伤与无奈。意境营造方面,碧海与荒夜的对比,突出了世间的沧桑与无常。主题思想上,或许是在悼念某人,表达了对逝者的怀念以及对世间变化的感慨。诗中还运用了拟人手法,如‘群浪招兮不得回’,赋予群浪以人的情感,使诗歌更具感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。